Chá e excursões

Leia mais

Assistência financeira

We aim to offer an education to all female students in Jersey who meet our academic entry criteria. Financial Assistance, from a number of sources, is available to help pay all or part of the school fees for your family. People from all backgrounds attend our school and your request will be treated in the strictest confidence. 

Financial Assistance is primarily aimed at families with a total household income of under £83,682. Please contact [email protected] if you have any queries.

Howard Leopold Davis Scholarship Trust
Provides assistance to students who must be born in the Island of Jersey or, if not, one of their parents must have been. The student must have attended a school in Jersey for not less than two years to qualify.

O Dome Charitable Trust
Esta Bolsa de Estudo está disponível para um estudante, que sem ajuda financeira, não poderia frequentar o Colégio. O estudante deve também demonstrar um grau muito elevado de capacidade e motivação, bem como a atitude correcta em relação à aprendizagem.

JCG Financial Assistance 
Each year the College puts aside funds to provide students with financial assistance of between 10% and 100% which is given following completion of the application form.

JCG Foundation 
This source of financial assistance may meet full or part of the cost of a student’s attendance at the College based on the personal circumstances of the applicants.

How to Apply

Please apply by completing the form(s) below. You will need to attach a copy of your Tax Assessment for the relevant year to your application before returning it directly to the College. 

 Applicants who will need to submit a complete copy of the previous year's certified accounts in addition to the application form include: 

  • Proprietors 
  • Partners 
  • Directors 
  • Substantial shareholders in any business undertaking, or trust, or who exercise control over that undertaking 

 

Divorced applicants/non-parental carers of children will also need to submit: 

  • any court orders relating to maintenance and care and control. 

 

Note: All income (including States Benefits) must be shown, whether taxed in Jersey or elsewhere. 

When Should I Apply?

O processo para pedidos de assistência a longo prazo começa em Dezembro, quando os formulários de candidatura são enviados aos beneficiários existentes para renovação, e aos candidatos para o próximo coorte do Ano 7 que indicaram que gostariam de se candidatar. As candidaturas serão consideradas no Período da Primavera para um prémio no mês de Setembro seguinte, pelo que, por exemplo, os pais que procurem assistência para a sua filha que venha a entrar no Ano 7 candidatar-se-iam enquanto a sua filha estiver no Ano 6.

Parents may apply for short term help at any point during the year.

Please note that it may take several weeks for your application to be processed.

Os formulários de candidatura preenchidos juntamente com a confirmação da Avaliação Fiscal devem ser devolvidos ao Colégio até à data especificada no formulário (normalmente por volta de meados de Fevereiro).

A fim de poderem cumprir o prazo, os pais terão de assegurar que a sua declaração de imposto sobre o rendimento seja apresentada em linha ao Serviço de Impostos o mais cedo possível em Janeiro. As candidaturas tardias só serão consideradas em circunstâncias excepcionais.

If an application is successful, a new application form must be completed and submitted each year.

Short term financial assistance

In addition to the application form, an accompanying letter explaining why assistance is required must be provided alongside any available supporting documentation.

Additional Assistance

Additional assistance is also provided to support with costs throughout the year such as school trips, extra-curricular activities, IT equipment, uniform, courses, university visits.

  • For students already receiving financial assistance towards fees, additional assistance will be granted automatically in proportion, e.g:
    • a student receiving 100% assistance towards fees will receive £1100 of additional assistance
    • a student receiving 50% assistance towards fees will receive £550 of additional assistance
    • os pais/responsáveis deverão contactar [protegido por e-mail] para discutir e aceder a estes fundos adicionais ou preencher o Formulário de Pedido de Assistência Adicional abaixo.
  • The total maximum monetary value a student can receive per academic year is £1,100.
  • Assistance is only provided for trips taking place within the same academic year.
  • The cost of books ordered by the College and Sixth Form sundries will be deducted from this additional financial assistance.
  • Se um estudante ainda não estiver a receber assistência financeira para as propinas, terá de preencher o formulário de Pedido de Assistência Financeira e anexar a respectiva Avaliação Fiscal. A Assistência Financeira adicional é normalmente aplicável apenas a agregados familiares cujo rendimento seja inferior ao limiar de assistência para as propinas.


To apply, complete and return the Additional Assistance form to the contact below. 

Termos e Condições

All financial assistance is for one academic year and recipients must reapply each year. The size of the award is related to the level of household income, assets and outgoings, so may vary from year to year (or cease altogether if there has been a significant increase). All parents are asked to make some contribution towards their daughter’s fees. Financial Assistance is awarded subject to satisfactory attendance, behaviour and academic performance. Awards may be withdrawn from students who fail to meet these conditions.  

Contact

Should you require further details please contact: [email protected].

Formulários

Additional Assistance Request Form

Financial Assistance Application Form